破是什么意思(破是什么东西)

□拾荒信息资源网

唐代诗人杜甫吟咏名句“通读万卷，下笔如神”(《献魏作成二十二韵》)，流传千古，被后人尊为读书写字的至理名言。然而，如何理解这句名言中的“破”字，古今评论家和评论者都陷入了解读的误区。

清代杜学家邱在其《杜诗详解》中，将“破”字解释为“破书”。魏编了三绝的意思，仔细看了就很容易(也)了。“边巍三绝”的典故出自《孔家史记》，意思是孔子晚年读《易经》，因反复研究，多次破竹简皮条。邱先生认为“读一书破万卷”，认为万卷是因为反复阅读而破的。现在普通读者在理解这种语言的时候，往往会这么想。后来，近邻张翔在1945年出版的《诗词歌赋汇》一书中，对老杜的名句提出了新的见解。他想:“万卷破，犹有千卷或万卷。”张翔把“破”字理解为“用尽”或“重复”的意思。20世纪下半叶的《汉语大词典》、《汉语大词典》(台湾省版)等语文工具书，都把“读万卷”的例子放在“破”的意义下。信息网络显示了张翔诠释的巨大影响力。

可惜以上两种理论都没有老杜的真意。邱说，重在反复研究，反反复复，直到破书为止，只是表面的猜想；张说，他注重阅读的数量，说读得太多并没有使他明白。也难怪张翔先生自己感叹“自古难解释事”，“今语古语译尽，最后一指”(《诗·曲·词·会师·严旭》)。

在我看来，“破万卷”的“破”应该解释为“截真”。也就是说，当你读万卷书的时候，你就能很好地把握书中的三昧，你在写作的时候就能自由地、生动地思考。这样看来，杜甫诗中的“破”与“神”是逻辑的、自因果的。你虽然读多了，却无法理解它的含义和真谛，意思是“读死，读死书”。那么，“破”字真的有“削出义来”的意思吗？答案是肯定的。《正字通》中写得很清楚:“破。切。”《礼记·中庸》曰:“故君子大言，天下不可破。”孔英达说:“什么都分不清。”宋·赵彦伟《云山麓溢钱》卷九:“彭献酒派甚声，擅破经义；每一个问题，请打破它。”上面例子中的“破”字，就是“分析本质和本质”的意思。事实上，现代汉语中仍然使用“破”这个词，其含义更加明显。

杜甫继承了诗经、楚辞、汉魏乐府和六朝诗歌的丰富遗产。他学习和掌握了屈原、宋玉等唐代优秀诗人，并有所发展。除了“读万卷书，下笔如神”之外，他还写了一首诗“深知谢能做何事，学而优则仕”(《解闷诗十二首》)，大意是由于他精于谢灵运、谢朓的诗词，以及他像殷铿、何逊那样的苦练，他可以凭借他们的信息资源，拥有同样高超的技艺。老游用“破”字，可以窥见这位诗人在炼词炼意上的别出心裁。

Tags： 标签1 标签2

文章版权声明：除非注明，否则均为供水知识-GONGSHUI.CC原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。