全国商务英语翻译（全国商务英语翻译证书）

访客2023-09-17 13:54:0550

内容导航：

BETT是国家级证书。全国商务英语翻译考试（BETT）由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织开展，是我国唯一一家系统的“外语＋专业”的商务翻译培训认证，是中国当前最权威的翻译考试之一。

考核语种：英语、日语费用：英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元；翻译证书中，含金量最高的是人事局的CATTI(翻译专业资格考试)，其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。全国商务英语翻译资格证书(ETTBL)。

全国翻译专业资格证侧重点为职业翻译，性质为国家职业资格证书。考试的难度相对较大，含金量较高。全国商务英语翻译资格证侧重点为企事业单位实际日常英语，性质为商务英语资格证书考试难度相对较小，含金量较前者低。

商务英语翻译考试（ETTBL）分为笔译和口译两大类，证书独立。根据商务英语翻译水平分别分为五个等级：初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。初级：在日常生活和一般性商务往来中有限但比较有效地运用英语进行口译、笔译。

英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。

高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担 *** 部门高级笔译工作。

全国商务英语翻译资格考试证(ETTBL)含金量重，用人单位看重，和BEC比起来都有用。

讲真，BEC（包括高级）并没有很大的价值。身边的通过的人，包括我，很少会从HR那里听到对BEC有要求，更多的人会去选择托业。或者更直接，去考雅思托福。高口的话，还是可能说明英语的使用能力的。

BEC 认可度、知名度、含金量都高一些直接从中级考吧，底子好可以冲下高级求职和职场加薪筹码另，如果LZ学翻译的话，全国CATTI和上海中高口可以考虑下职场只推荐 BEC。

全国商务英语翻译资格证书(ETTBL)是由中国商业联合会向社会推出的、目前国内唯一属于商务性质的翻译资格认证考试。根据学员的不同层次有针对性的进行培训。

ettbl证书值得考。全国商务英语翻译资格考试证(ETTBL)含金量重，用人单位看重，和BEC比起来都有用。ETTBL考试合格后，颁发由中国商业联合会统一印制的《全国商务英语翻译资格证书》，是商务英语人员上岗就业的依据。

ETTBL和BEC是属于商务领域的英语证书，专业性鲜明，适合从事商务方面工作的人；PETS是针对社会人士的英语等级考试，专业性不强，适合于大众学习。

免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。

Tags：