上海外语口译（上海外语口译报名官网）

访客2023-09-24 20:44:4164

内容导航：

1、上海中高口译和CATTI是不是一回事，存在组织机构不同、考试目标不同、证书不同等区别。

2、CATTI二级口译和上海高级口译哪个含金量更高？首先两者考试的内容和方式不同，上海高口是口试和笔试，笔试过了参加口试，笔试题型还是比较多样的，听力，翻译，阅读。人事部二口分实务和综合，MTI专业研究生可以免考综合。

3、是全国通用的，而上海高口一般在上海本地较为认同。CATTI的难度比上海高口要更难一些，CATTI 笔译分综合和实务两部分。

4、bec是商务英语、上海高口是口译、catti三级是口笔译，三个都是不同类型的考试，很难同一纬度比较难度。 bec口试回答问题，跟口译没法比。

CATTI远高于中高口，前者由教育部颁发，高口只是上海小部门在弄。从考题应用来看，CATTI的考题更符合翻译要求。从题型难度上来看，CATTI难度比中高口难度高很多，所以这样来看catti证书含金量也就比上海中高口证书更高了。

3，从难度上来看，CATTI难度高于中高口，所以含金量也就更高了.个人觉得最好有人带，口译这东西真的很难自学。

推荐考托业。至于其余这两个口译证书，国内的认可程度更高一些，至于含金量，应该是CATTI，二级还是相当有难度的。想做翻译，去考CATTI。想入门翻译，谋划职业待定，去考高口。想进外企，想学点商务知识，去考BEC高级。

中级口译的通过率在25%，而高级口译则只有6%到10%。上海中高级口译考试通过率低，而含金量高，是目前市面上有着较高认同力的英语证书之一。

CATTI的含金量很高的。根据中华人民共和国人事部《翻译资格（等级）考试暂行规定》精神，组织翻译资格（等级）考试，由中华人民共和国人事部指导，中国外语出版发行局（以下简称“中国外语局”）实施管理。

1、颁发证书：对英语高级口译、英语中级口译、日语口译笔试、口试全部合格者颁发《上海市外语口译岗位资格证书》，笔试合格者可办理《上海市外语口译笔试合格证书》；对英语口译基础能力笔试、口试全部合格者颁发《上海市英语口译基础能力合格证书》。

2、中级口译证的实际用处其实不大，有这个证你也不一定可以当翻译，企业一般也就是做个参考。

3、不是，中级口译考试分为笔试和口试，上海口译在全国各地设立考试点，至于你所在地区是否有设考点，你可以到上海中高级口译考试网查询。

免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。

Tags：