七夕李商隐的译文（七夕李商隐古诗翻译）

关于七夕李商隐的译文，七夕李商隐古诗翻译这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、《七夕》李商隐 鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。

2、 争将世上无期别，换得年年一度来 争将世上无期别，换得年年一度来！好诗啊，既可以认为是对七夕相逢的珍视，因为是如此长时间的离别所带来的，也可以看作是一种嘲讽，因为为了一度来就要付出无期别的代价。

3、译文：绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了，天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？思想感情：既可以认为是对七夕相逢的珍视，因为是如此长时间的离别所带来的;也可以看作是一种嘲讽，因为为了一度相会就要付出无限期分离的代价。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

Tags：

文章版权声明：除非注明，否则均为供水知识-GONGSHUI.CC原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。