日本无码综艺节目排行榜_国产原创综艺：从“借船出海”到“远航”

日本无码综艺节目排行榜_国产原创综艺：从“借船出海”到“远航”

【文艺观】

作者：吴定明（福建省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心特约研究员，福建师范大学传播学院副教授）

近日，中国原创综艺《了不起！舞会》和《这！越南版的嘻哈》受到海外年轻观众的追捧。在腾讯视频国际版、爱奇艺国际版、芒果TV国际版、国际版等平台，中国综艺吸引了大量海外观众，这一现象引发了业界对中国综艺走出去的关注。

一段时间以来，国内一些综艺节目以版权引进或创意借鉴的形式制作播出。 虽然这种节目制作模式能够有效降低商业风险，获得更好的市场反馈，但从长远来看，自主创新和本土化创作才是提升中国综艺节目制作水平、实现中国文化价值输出的关键。 有关部门和从业人员已经注意到了这个问题。 从政策引导、创作制作日本无码综艺节目排行榜，中国原创综艺开始培育多个垂直细分领域，以及《见字如面》《国家宝藏》《这就是街舞》等精品节目。 他们以文化、艺术等共同语言展现当代人的精神面貌和价值追求，为中国原创综艺对外传播提供前提和可能，实现原创综艺从内容到模式再到平台“出海”跨越式发展。

综艺节目《声临其境》剧照

借船出海，矩阵联动，提升综艺对外传播力

借船出海是指国内原创综艺节目利用国外主流传统媒体和社交平台，在海外推广中华文化，精准触达目标受众。 这种传播方式的优势在于，节目组可以以较低的宣传成本营造共同的传播语境，激活海外观众的参与热情，实现境内外平台同频同步播出和共鸣。

其中，部分综艺节目借助新媒体平台日本无码综艺节目排行榜_国产原创综艺：从“借船出海”到“远航”，打破时空壁垒对外传播。 例如，在全民抗疫的大背景下，浙江卫视原创综艺《王牌对王牌》推出抗疫专场，《天籁之音》根据抗疫主题曲编排抗疫主题曲。程序的定位。 这些节目在网上播出后，海外网友争先恐后地为中国抗疫英雄点赞。 这些节目“借船出海”，在全球同步播出，增强了传播力和影响力，有效拓展了中华文化的传播空间。

也有节目利用平台互动吸引网友参与。 舞蹈竞技真人秀节目《厉害了！《舞会》》将舞蹈艺术、中国文化和青春奋斗的故事相结合，引起了海外年轻网友的广泛共鸣，成为2022年出海最火爆的国产综艺节目之一。在此过程中日本无码综艺节目排行榜_国产原创综艺：从“借船出海”到“远航”，节目组发起“Great”等线上互动，激发了国外网友的参与感，他们自觉把自己看节目时的情景和反应记录下来，上传到社交媒体上，表达对节目的喜爱，自觉自愿成为中国舞蹈文化的体验者和传播者，这些视频成为节目二次传播的推动力。

模特出海，打造原创IP，促进中外文化交流互动

国产原创综艺不断推陈出新，选题、创意设计、艺术审美越来越国际化。 越来越多的各国媒体和制作公司关注中国综艺节目，购买制作权和播出权。 例如，浙江卫视《我就是演员》与美国票房剧透签订模特销售协议，福克斯传媒收购优酷《这！就是灌篮高手》的模特版权，英国获得国际发行权综艺节目《声临其境》日本无码综艺节目排行榜_国产原创综艺：从“借船出海”到“远航”，这种从引进模式到海外模式的转变日本无码综艺节目排行榜，实现了中国文化的主动输出，增强了中国文化对外影响力的信心。

总结这些节目的成功经验，或许能为未来更多中国原创综艺走出国门，打造综艺IP带来有益启示。 例如，《这！就是街舞》以世界通用舞蹈艺术为核心，融入武术、京剧、太极、古琴等中国元素，成为该领域的现象级节目街舞制作方按照国际通行标准，对本期节目IP进行建模，制作了《样板集》，从宏观的节目流程、视觉审美，到微观的文字，涵盖了节目理念、制作流程等设计、配色等，与Box 剧透 达成版权合作，今年4月越南版节目在越南有线电视官方在线新闻频道胡志明市电视台播出和国内外主流视频网站，引发越南和中国观众集体围观，相关话题一度登上社交媒体热搜榜。

也有节目聚焦年轻人共同的情感诉求，激发情感共鸣。 新冠肺炎疫情的反复，让“云”生活成为全球年轻人的常态。 在此背景下，湖南卫视推出一档原创情感综艺《一键恋爱》，讲述当代年轻人如何以手机为社交载体，利用大数据通讯技术交友、约会、相亲的故事。 “青春+手机+大数据”的创意组合，既契合了疫情时代年轻人情感交流的新趋势，又融入了全球网络科技发展的前沿话题。 2021年，节目组与票房剧剧透网络《云》签约合作。 双方将共同推动节目在意大利本土化制作。

从这些案例可以看出，中国原创综艺已经成为中国与海外观众互动的桥梁。 他们以舞蹈艺术、青春奋斗、情感交流等世界当代文化的共同题材为主题，有力地促进了中外文化的互动交流。 融合。

平台出海，定议程，掌握对外传播主动权

平台是全球化时代文化流动的数字化基础设施和信息通道，对提高对外传播的自主性和信息供给量具有举足轻重的作用。 近年来，随着国内多家视频网站海外版、国际版的建立，原创综艺摆脱了以往“借戏”的单一模式，实现了中国文化的主动输出和议程设置。

以芒果TV App国际版为例，已覆盖超过195个国家和地区。 在对外传播过程中，芒果TV国际版App根据不同国家的语言和文化推出了不同类型的原创综艺节目，满足不同国家用户的观看喜好。 例如，2022年春节期间，平台使用英语、马来语、印尼语、越南语、泰语等多种语言，推出“四海春”等周边华侨华人春节联欢晚会等节目。世界”打破观众的语言障碍。 同时将年味推向海外，传播到世界各地，营造全球共享这一刻的传播效果。

互联网平台出海最大的意义在于改变了全球文化流动和互动的方式和方向。 借此，中国原创综艺掌握了对外传播的主导权，实现了从被动引进到大规模输出的历史性跨越。 但是，在出海的过程中，我们也应该正视可能出现的新问题。 宏观层面，平台应如何规避各国市场竞争带来的系统性风险； 中观层面，平台应该如何吸引海外用户下载客户端，培养海外用户的长期粘性； 在微观层面，平台应该如何在突破语言障碍的基础上，突破文化“圈子”，讲好中国故事。 这些都是未来中国平台出海需要考虑的问题。

总而言之，通过多方力量的共同努力，国产原创综艺实现了从“借船出海”到“造船”的重大转变，体现了我国文化软实力的不断提升，也反映出越来越多的海外观众开始关注中国历史文化艺术在国际上的新动态。 因此日本无码综艺节目排行榜，国产综艺节目制作团队要把握创作基调，自觉承担讲好中国故事、传播中国声音、展示中国形象的重要使命，努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。

《光明日报》（2022年8月3日第15版）

Tags：

文章版权声明：除非注明，否则均为供水知识-GONGSHUI.CC原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。