翻拍毁经典的港片有哪些？盘点7部翻拍不如原版的电影

上世纪的港片享誉全球，佳作满满，但现在已然没落凋零，质量和数量都大打折扣。如今，有些经典电影被拿来重启翻拍，但是基本上都是圈了些钱的烂片。本期，小编就来盘点一些这些重启失败的港片。

1、刘亦菲版《倩女幽魂》

王祖贤版的《倩女幽魂》是小编儿时在电视上反复观看的经典电影之一。不管是张国荣版傻里傻气的宁采臣，还是王祖贤版仙气飘飘的聂小倩，都深深的刻在小编的脑子里，电影的配乐也是十分经典。相比于2011年这个版本的《倩女幽魂》，虽然刘亦菲的仙女气质也不差，但是剧情就有点扯了，燕赤霞和聂小倩居然有一段情史。就因为古天乐的燕赤霞比余少群的宁采臣帅气吗？话说余少群的宁采臣真的是毫无存在感啊，古天乐凭借燕赤霞一角直接变男主。

倩女幽魂

2、彭于晏版《黄飞鸿之英雄有梦》

徐克、李连杰版《黄飞鸿》上映之后很长一段时间里，没多少人敢再去拍同类电影。因为观众眼里李连杰就是黄飞鸿，其他人根本没那个精气神。时隔多年后，李连杰也老了，中国功夫武侠片也没落了，香港的电影人创意也耗尽了，又想到重拾黄飞鸿这个IP了，于是就有了彭于晏版黄飞鸿。彭于晏是个优秀的演员，参演的诸多动作片也很好看。但是演黄飞鸿，总感觉有股痞气在里面，与大侠、一代宗师这些标签真的很不搭，黄飞鸿被塑造成了一个清朝卧底形象，简直不忍直视。

黄飞鸿之英雄有梦

3、王凯版《英雄本色2018》

发哥主演的《英雄本色》当年可是风靡整个亚洲，特别是在韩国被反复重映。小马哥一袭风衣叼着牙签的形象，被当时年轻人竞相模仿。还有那句恒经典的台词“我等了三年,就是要等一个机会,我要争一口气,不是证明我了不起,我是要告诉大家,我曾经失去的我一定要拿回来”。至今，还被很多网友当成拍视频的素材。再反观2018年王凯版的《英雄本色2018》，除了电影名字与电影里被反复配乐配烂的《当年情》，小编看不出哪点英雄了。王凯的演技还稍微说得过去，马天宇和王大陆那是啥？一个柔柔弱弱的，一个大喊大叫跟个傻子一样。我只能说这TM是啥玩意儿。

英雄本色

4、罗仲谦版《古惑仔：江湖新秩序》

上世纪《古惑仔》系列可是影响了一代人啊，但是是坏的影响，教会了很多正直青春期的学生，拉帮结派，打打杀杀，再后来，就被大陆禁播了。但是，即使这样，也不能不承认它是港片中的经典。2013年的这部新阵容《古惑仔》当然还是未能在大陆上映，对于这个系列小编没什么多说的，因为小编对这个系列没怎么看过，不是小编的菜。

古惑仔：江湖新秩序

5、大鹏版《奇门遁甲》

真的很难想象1982年和2017年的这两部《奇门遁甲》都是袁和平执导的。差距太大了，虽然2017年的《奇门遁甲》在特效上要比1982年的版本强很多。但是无奈剧情内容的空洞，真的不是一个层级的，甚至后来一部同名的网大版本比这部还要好看点。

奇门遁甲

6、甄子丹版《肥龙过江》

洪金宝早期主演的《肥龙过江》是一部致敬李小龙的电影，电影情节很多桥段都与《猛龙过江》有些相似。这部1978年拍摄的动作片，放到现在来看，依然毫不过时。洪金宝的很多动作场面都是模仿李小龙，打斗快准狠，最后一段洪金宝对阵黑白黄三大高手，也是非常精彩。不但动作场面精彩，喜剧效果也非常好，特别是洪金宝坐出租去营救女主那段，把我快笑岔气了。至于甄子丹版《肥龙过江》，也只是套个名字的壳而已，剧情是新剧情，这个胖子也是个假胖子。装着棉花的肚子，打斗场面着实有些假。动作设计，还是甄子丹的老一套，看着都有些乏味了。

肥龙过江

7、林峯版《倚天屠龙记之九阳神功》

李连杰版《倚天屠龙记之魔教教主》帅哥靓女一应俱全，武打动作场面也非常精彩。反观《倚天屠龙记之九阳神功》，虽然阵容也十分强大，但是在宣传时，就感觉会是一部扑街的作品。本以为这部《倚天屠龙记之九阳神功》是接着《魔教教主》后面拍的，没想到王晶居然整了两部，把《魔教教主》按照原来的剧情，又重新拍了一边，为了圈钱真的是脸都不要了。片中的女性角色，周芷若和小昭的网红脸，傻傻分不清，文咏珊的正常脸，也让人看着似路人。再加上毫无新意的打斗与五毛特效，王晶烂片之王的头衔实至名归。

倚天屠龙记之九阳神功