韩国心理犯罪电视剧剧照_偷偷传的硬盘剧藏不住
韩国心理犯罪电视剧剧照_偷偷传的硬盘剧藏不住
前阵子,外媒新闻直接让Sir坐上了过山车。
九月。
《越狱》中饰演“林肯”的多米尼克·珀塞尔坦言:会有第六季!
主! 绿色的! 后退!
然而,还有一个月。
《越狱》的另一位主角,米帅直接宣布不再参与《越狱》的拍摄。
主……卿……结……
让Sir感慨的不仅仅是《越狱》。
和老友记、迷失、生活大爆炸、破碎少女、绯闻女孩、吸血鬼日记、行尸走肉、绝命毒师……
那些曾经存放在我们硬盘、CD、DVD播放器中的启蒙美剧,曾经是80后、90后的最新谈资。
好吧,一次。
美剧被非官方“引进”到中国已经40年了。
你一定是在那个过山车上。
随着中美关系的变化,中国电视剧的崛起,全球化的渗透,中国人几乎不再需要通过美剧来开拓视野和认知。
但Sir相信,我们或多或少已经被那些外国面孔改变了。
保守神秘的东方第一次遇见直率冲动的西方。
牛,电视剧还能这么拍?
今天你可能不会再那样叹息了。
我们“自己”的某一部分,已经在那趟列车的始发站停留了。
今天,先生,我将带您回到老地方。
找回进入未知世界的那种兴奋。
愚昧
1980年,一部名为《大西洋底人》的电影在电视上上映。
这是大陆观众在电视上观看的第一部美剧(不,你不会真的看
).
每周四晚上,所有躁动不安的年轻人都守在电视机前韩国心理犯罪电视剧剧照_偷偷传的硬盘剧藏不住,等待着它的开播。
水下人、水下怪物、外星人等常见的科幻冒险元素,在国人眼中可谓大开眼界。
节目讲的是什么,我早就忘记了。
这蛤蟆镜是一代人的记忆杀手。
蛤蟆镜被我们的主人公迈克佩戴后,一度被称为“迈克镜”。
中国第一代嬉皮士的标准元素。
穿着喇叭裤,拿着收音机,简直就是街上最靓的仔。
美剧最早的影响力是从改变时尚开始的。
同年,另一部美剧《敢死队》也疯狂带货:
飞刀。
一部关于监狱犯人殴打德国鬼子的美剧。
布兰登·布恩饰演的酋长韩国心理犯罪电视剧剧照_偷偷传的硬盘剧藏不住,他最擅长的武器是飞刀,出其不意地猎杀敌人。
△这个剪辑,这个后摆,太夸张了
可惜这玩意太招摇了。
当时有媒体报道,有的少年模仿电视剧里练飞刀韩国心理犯罪电视剧剧照,有的小偷模仿连环盗窃,有的学生模仿抽烟喝酒帅气……
这使得“驻军敢死队”成为直接的替罪羊。
它也获得了“第一”。
第一部在中国被禁播的美剧(直到1992年才全面重播)。
一个插曲反映了当时我们对大洋彼岸的强烈向往。
美剧的引进并没有停止。
整个80年代,各大电视台相继播出了《240救援队》、《特警队》、《格洛丽亚》、《帕尔斯警长》等电视剧。
△《240救援队》剧照
没听说过?
是的,也许美国人自己都没听说过。
完全的。 是的。 烂。 戏剧。
在审美刚刚起步的年代,进口美剧的质量参差不齐。 有像《侦探猎人》这样能被一代人铭记的作品,但大多都是粗制滥造,平庸无奇。
此外,电视在当时并不流行。
如果家里只有一台电视,你觉得掌握“生死大权”的父母是宁愿看一部可能认不出脸的美剧,还是宁愿看周润发的《上海滩”?
在80年代,只有少数人能看美剧。
20世纪90年代,观众审美逐渐赶上美国潮流。
你一定听说过两个。
“成长的烦恼”。
中美同为经典作品,1990年在上海推出译音版(后在各大省市台和中央教育台多次重播)。
△小李子也客串了这部剧
国内观众第一次体验到美国孩子的日常生活,以及所谓的美国教育。
例如,有一个插曲。
主人公迈克回家晚了,他爸爸看出迈克有心事,问他怎么回事,迈克回答——
爸爸
我可以像朋友一样和你聊天吗?
爸爸?
朋友?
平等聊天?
好小子。
这对谈惯了“尊卑”的中国家庭,简直看到了新世界。
父母同意不同意不好说,年轻人直接被抓了。
谁不想拥有一对自称兄妹的父母呢?
《成长的烦恼》就像是引爆了美剧在中国的导火索。
不再只是年轻人模仿的潮流指标。
更像是一包能激发灵感的跳跳糖。
一句话伴随着美剧在我们心里萌芽:
“性格”。
随着另一部作品的火爆,这个词终于传开了。
“朋友们”。
《老友记》十季,豆瓣评分维持在9.7。
时至今日,依然是无数人无法释怀的回忆。
在任何城市,无论大小,您总能找到一家以老友记为主题的咖啡馆。
与《成长的烦恼》不同,《老友记》并不是因为电视而走红的。 尽管1994年NBC播出,次年登陆香港明珠台,但这一切都没有机会接触到内地观众。
它的流行主要是因为盗版CD和英语老师。
《老友记》最早的观众是老师和学生。 大家发现剧中的情景对话非常适合练习听说。
“打着学英语的旗号放话剧”始于20多年前。
大家在“用”《老友记》的同时,也爱不释手。
剧情没有跌宕起伏,也没有高调的人物。
都是关于日常生活的——
像你我这样平凡的人物,做着向往却不敢做的事,说出一句让我们匪夷所思的话却都踩到了自己的g点。
《老友记》是莫妮卡、钱德勒、瑞秋、菲比、乔伊和罗斯的故事,也是你我的生活与朋友们的故事。
女朋友在一起的时候可以暴饮暴食和八卦。
在朋友面前,你可以做各种沙雕的事情。
当朋友难过时,可以毫不犹豫地拥抱对方。
朋友之间,有欢乐也有脆弱。
新鲜感是《老友记》最大的魅力。
开心的时候,看看《老友记》,分享给他们。
难过的时候,看看《老友记》,和他们说说话。
俗话说 -
没有一集《老友记》解决不了的问题。
如果是这样,两集。
△《老友记》结尾,纽约时代广场全程直播
“朋友”对于中国人来说有着更特殊的意义——
人格释放,如打开闸门。
我们想要更多。
启示
从电视到盗版 CD。
从《来自大西洋底的男人》到《老友记》。
国内观众对“美剧”这个概念还一无所知。
直到互联网“入侵”生活,带到我们眼前:
△ 《越狱》于2005年8月29日在FOX播出
《越狱》这部在美国不温不火的监狱剧,在国内直接爆火。
据说那时候去网吧的人主要做两件事:
一、打魔兽;
二是看《越狱》。
美在哪里?
年轻人的第一印象就是刺激。
监狱看似混乱,实则井然有序。
黑人和白人独立工作,对立又共存。
但是韩国心理犯罪电视剧剧照,只要有钱,你仍然可以为所欲为。
在这里,不得罪别人很重要,和老板搞好关系更重要。
监狱本质上是一个微型的美国社会。
跟随主人公米迦勒的视角,深入敌阵。
按照一般的套路,光头+纹身,这一定是个邪恶至极的反派。
然而。
我们的主人公是个例外。
颜值高,学历高,智商高。
从一开始韩国心理犯罪电视剧剧照,迈克尔就注定不是一个普通的囚犯。
《越狱》最酷的部分是看迈克尔如何执行他的计划,如何玩弄他手中的每个人。
大多数人只看到“表面故事”,但迈克尔已经拟定了“结局”。
纹身。
乍一看,帅吗?
太天真了。
这是监狱设计的蓝图,也是他的越狱计划。
如何帮助弟弟林肯一步步打通逃生通道,这就是《越狱》让大家思考的故事。
首先?
是的,《越狱》绝对不会让你猜到故事的下一步。
成功越狱只是第一步。 螳螂捕蝉,蝉不过是引螳螂上钩的诱饵。
当他们发现,外面的世界,竟然是一座更大的监狱。
整部电影的世界观都开阔了。
兄弟二人要对付的不仅仅是犯人和狱警。
背后还有一个国际犯罪组织,乃至整个美国体系。
五分钟小高潮,十分钟小反转。
把你紧紧锁在座位上韩国心理犯罪电视剧剧照_偷偷传的硬盘剧藏不住,不敢呼吸。
《越狱》之所以成为中国最成功的美剧——
它的核心是东方人所熟悉的。
在纷乱的江湖中,手足情深。
它的讲述方式是西方风格。
细致而冷酷。
感谢美剧的制作方式:
一边拍一边播,如果吸引不了观众,投资人直接砍掉这个项目。
不同于《成长的烦恼》、《老友记》等情景喜剧,国人第一次看到悬疑美剧的犀利节奏,体验成熟的电视剧制作行业。
不少美剧迷将2005年定为“越狱年”。
这并不夸张。
《城市快报》曾评价:
在美剧迷眼中,《越狱》不仅是一部情节错综、跌宕起伏的好剧,更是一个时代的标志。
因为《越狱》,中国人知道了“季节”的概念,知道了网上有一群只干活不拿钱的“义工”字幕组,知道了除了拖拖拉拉还有心理手残韩国偶像剧,也是很有技术含量的。 和聪明的美国戏剧。 美剧风潮随着《越狱》开始在中国盛行。
《越狱》也标志着网络观剧风潮的兴起。
2005年网速升级,小猫变宽上网。
观众无需等待电视或唱片店就可以观看任何美剧。
只需要一台电脑和一根网线就可以跨越大西洋。
连接两端的“中介”是各种字幕组。
人人视频、伊甸园、风软、破熊、TLF……
开始是一种爱好,但不是业余爱好者。
据国内首家字幕组TLF介绍,字幕组成员年龄跨度广泛,学历包括中学、大学、硕士、博士四个层次。
其中还包括来自两岸的语言精英,其中相当一部分是留学生,其中不乏来自哈佛等世界名校的学生。
质量有保证,速度也有保证。
有时为了跟上热度,字幕翻译不得不在几个小时内完成校对。
专业和敬业,都源于他们对美剧的热爱。
然而,这种盗版转译实际上徘徊在法律的边缘。
2006年,《纽约时报》发表文章《中文字幕组打破文化壁垒》,采访“风软”字幕组——
他们(风软)和其他团体为了同一个目标展开激烈竞争:尽可能同时让美国流行文化在中国自由传播,同时避开中国审查员和美国版权律师。
2016年,两名字幕组成员因侵犯版权在日本被捕。
Tags:
相关推荐
- 湖北三江航天建筑工程有限公司以 60925996.99 元中标红林总装厂房二期工程
- 江西省天久地矿建设集团有限公司中标龙里县城区排涝工程勘测
- 北京中和联信供应链管理有限公司中标山地农业科技创新基地植物表型研究设备采购及伴随服务(重新招标)项目,中标金额 7764000 元
- 霸州市佳理鑫五金制品厂中标新乐市第三中学采购项目
- 河北泽辉市政工程有限公司等为路南区乡村振兴环境综合治理项目(一期)一标段工程总承包(EPC)(二次)中标候选人
- 河北石府建设工程有限公司10110736.93元中标高铁片区景观提升项目施工三标段
- 中基恒源建设有限公司中标高铁片区(含新华商业广场)景观提升项目施工五标段,中标价 13430852.95 元
- 九芝堂换帅完成工商变更
- 山西建设投资集团有限公司为大宁县水果供应链基地运营配套建设项目施工(二次)第一中标候选人
- 浙江宁慈建设工程有限公司以97028327元中标慈溪市城市生活垃圾收转运一体化建设项目(一期)